La relación de Bowen es β = H/LE: compara calor sensible H y calor latente LE. Aquí ambos se expresan positivos de la superficie al aire. H y LE son flujos de energía, mientras β es un número sin unidades. Este glosario conecta palabras que suelen mezclarse: flujo, energía, evaporación, humedad, fracción y razón. Ocho ejemplos propios permiten comprobar equivalencias sin convertirlas en datos de una parcela. Los rangos observados se presentan después con estudio y periodo identificados. Aprender el vocabulario sirve para conservar qué mide una cifra, qué operación admite y qué información todavía falta antes de atribuir temperatura, sequedad o lluvia.
1. Razón y fracción: dos denominadores
Control H = 40 y LE = 160 W/m²: β = 0,25. Significa que H es un cuarto de LE. De la suma 200, el sensible representa 20% y el latente 80%. La razón compara componentes; la fracción compara cada componente con un total definido. No son 25% y 75%. Tampoco son automáticamente porcentajes de radiación neta, porque conducción y almacenamiento pueden participar en el presupuesto. Conservar ambos flujos evita perder la escala absoluta. Si se multiplican los dos por el mismo factor, β sigue igual y la energía transferida cambia. La cifra adimensional resume proporción, sin describir toda la superficie.
2. Flujo y energía: W frente a J
Un watt equivale a un joule por segundo. El flujo H = 100 W/m² mantenido una hora transfiere 360000 J/m², es decir 0,36 MJ/m². El prefijo mega representa un millón. Esa energía acumulada no es una temperatura y no dice cuánto se calentó el aire sin conocer el resto del presupuesto y su capacidad térmica. Una variable en J/m² tampoco se compara directamente con otra en W/m². Hace falta duración y definición del intervalo. La palabra horario puede referirse a una media, una acumulación o una salida cada hora: se revisa el producto antes de elegir la operación.
3. Por metro cuadrado y potencia total
Control uniforme de 75 W/m² sobre 20 m²: potencia total 1500 W. La superficie no desaparece físicamente: se ha utilizado para pasar de flujo por área a transferencia total por tiempo. Si las zonas no tienen el mismo flujo, se suman sus contribuciones con sus áreas. No se multiplica β por metros cuadrados para obtener energía. La razón puede ser igual en dos superficies de tamaño distinto. Una observación local tampoco garantiza uniformidad en toda la finca. El ejemplo es geométrico y prescrito, sin medir un terreno ni determinar la huella real de un instrumento.
4. Evaporación y calor latente
Evaporar 0,2 kg de agua por metro cuadrado en una hora requiere un flujo latente medio de unos 136,11 W/m² si usamos Lv = 2,45 MJ/kg, valor aproximado cercano a 20°C. Con agua de densidad 1000 kg/m³,0,2 kg/m² equivale a 0,2 mm líquidos. No es lluvia prevista ni humedad relativa. La conversión depende de fase y calor latente elegido; no se aplica ese mismo valor a sublimación de hielo. También hay transferencia de vapor por plantas dentro de la evapotranspiración. Una equivalencia energética ayuda a interpretar una tasa, sin demostrar agua disponible o necesidades de riego de un cultivo.
5. Flujo cinemático no significa calentamiento por segundo
La covarianza entre velocidad vertical y temperatura puede expresarse en K·m/s: describe transporte turbulento, no una tendencia en K/s. Control con densidad del aire 1,2 kg/m³ y capacidad específica efectiva prescrita 1000 J/(kg·K): un flujo energético sensible de 60 W/m² corresponde aproximadamente a 0,05 K·m/s. Los valores son educativos, sin constante universal de aire húmedo. Para saber el cambio de temperatura de una capa faltan entradas, salidas y volumen. Un flujo puede atravesarla sin que todo quede almacenado dentro. Mantener la unidad completa evita confundir movimiento de energía con aumento local de temperatura.
6. Razón de mezcla, humedad específica y relativa
La razón de mezcla r usa masa de vapor por masa de aire seco. La humedad específica q usa masa de vapor por masa de aire gaseoso húmedo. Control r = 0,010 kg/kg seco: q = r/(1+r) ≈ 0,009901 kg/kg húmedo, o 9,901 g/kg. Son cifras próximas y definiciones distintas. La humedad relativa compara presión de vapor con saturación a la temperatura correspondiente. No se obtiene como porcentaje directo de r o de β. Para relacionar esas cantidades hacen falta estado termodinámico y presión. Este glosario conserva los denominadores y no incluye gotas o hielo en esa definición gaseosa de q.
7. Gradiente y coeficiente de transferencia
Un gradiente describe cambio con altura; no es por sí solo un flujo. En un método ideal de transferencia comparable, el factor cp/Lv puede enlazar diferencias de temperatura potencial y razón de mezcla. Control educativo con cp = 1000 J/(kg seco·K) efectivo y Lv = 2,5 MJ/kg de referencia: cp/Lv = 0,0004 kg de vapor/(kg seco·K), igual a 0,4 g/(kg seco·K). Con diferencias−0,5 K y−1 g/kg seco, la razón aproximada es 0,2. La capa y las hipótesis importan. No se aplica esa operación a dos niveles arbitrarios de un sondeo ni se interpreta el factor como constante psicrométrica en Pa/K.
8. Signo y flujo neto
Control H = −30 y LE = 120 W/m²: β = −0,25 y H+LE = 90. El sensible va hacia la superficie y el latente hacia el aire bajo nuestra referencia. Las fracciones netas son−1/3 y 4/3; no describen dos porciones positivas de un pastel. No hay una temperatura negativa deducida ni un porcentaje negativo de evaporación. Si una fuente usa sentido positivo contrario, se traduce coherentemente antes de combinar. Con LE = 0, β queda indefinida; un valor desconocido tampoco se sustituye por 0. La dirección es parte de la variable, no un detalle decorativo del número.
9. Errores comunes y unidades
Conservar W/m² para flujo energético, J/m² para integral y kg/m² para masa por área. β no tiene grados, segundos ni porcentaje de humedad. No perder prefijos, fase, intervalo o denominador de masa. Un rango estrecho no elimina incertidumbre instrumental. Con ambos flujos positivos, β menor que 1 indica LE mayor queH; fuera de esa condición se revisan signos antes de usar lenguaje de predominio.
10. Rangos observados con apellido
El resumen de Brooke y colaboradores, LIAISE en Urgell y Pla d’Urgell, julio de 2021, informa β de 0,07 a 1,1 en regadío y superior a 10 en secano. El intervalo de regadío cruza 1. Ward y colaboradores describen en Swindon,2011–2012, valores de mediodía de verano 1,4–1,6 y de invierno 0,05–0,7. Son resultados de sitios y periodos concretos, sin ley universal para cultivos o ciudades. Se han consultado resúmenes, no reprocesado registros.
11. Cómo usar el glosario
Nombrar cantidad, unidad, signo, periodo y soporte antes de operar. Después distinguir razón y fracción, vapor y energía, estado y transporte. La equivalencia correcta conserva significado; las entradas ausentes siguen desconocidas. Esa disciplina permite comparar estudios sin convertir sus cifras de contexto en umbrales de predicción.
Fuentes y lecturas recomendadas
- Stull: Bowen y variables de intercambio térmico.
- Stull: razón de mezcla, humedad específica y relativa.
- FAO: energía de evaporación y equivalencia de agua.
- NIST: unidades y prefijos del Sistema Internacional.
- Brooke y colaboradores: resumen de LIAISE, julio de 2021.
- Ward y colaboradores,2013: resumen final del estudio de Swindon,2011–2012.
J+A♾️ · Artículo revisado y ampliado en WikiMeteo.es